{"id":4278,"date":"2018-03-27T02:00:45","date_gmt":"2018-03-27T02:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/capelladeministrers.com\/cdm-academy-teaches-a-course-focused-on-uppsala-songbook\/"},"modified":"2023-06-08T15:54:08","modified_gmt":"2023-06-08T15:54:08","slug":"cdm-academy-teaches-a-course-focused-on-uppsala-songbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/news\/cdm-academy-teaches-a-course-focused-on-uppsala-songbook\/","title":{"rendered":"CdM Academy teaches a Course focused on Uppsala Songbook"},"content":{"rendered":"<p><strong>PRESS RELEASE<\/strong><\/p>\n<p>Valencia, March 20, 2018<\/p>\n<p>CdM Academy is a Capella de Ministrers initiative to focus on\u00a0its pedagogical dimension to\u00a0mitigate the lack of studies and dissemination of a repertoire as unique as Uppsala Songbook. The course\u00a0for\u00a0young interpreters and students looks to increase their experience and promote their integration in the professional world.<\/p>\n<p>This formative and artistic proposal, promoted by the CdM Cultural Foundation and that took place on March 21, 23 and 24, 2018, is a workshop in residence in the line of experimentation around new proposals for the reinterpretation of music. of the past with historical criteria (Historically Informed Perfomance, HIP) and is centered on a compendium of musical pieces from the Renaissance period.<\/p>\n<p>The activity, carried out with the collaboration of the Generalitat Valenciana, Universitat de Val\u00e8ncia and the European Year of Cultural Heritage (2018), is eminently practical and pedagogically innovative, stands out from the academicism established in the current musical teachings and aims to provide new experiences musicians to all the participants recreating music from the Middle Ages, Renaissance and Baroque combining praxis, musicological and ethnomusicological criteria that allow to discover and develop tasks related to the interpretation, staging, attitude of the musician in the concert, improvisation, measurement , ornamentation, organology, fictional music, counterpoint &#8230;<\/p>\n<p>At the end of the course, the director of the CdM Academy, Carles Magraner (violas de arco) and the assistant professor, Robert Cases (viola by hand, lute and theorbo), offered along with singers and performers two concerts with the repertoire worked on. place in the Capella de la Sapiencia of the La Nau Cultural Center, on Saturday, March 24 (7:00 pm), and in the Alaqu\u00e0s Castle on Sunday, March 25 at the same time.<\/p>\n<p>Music in the Valencian court<\/p>\n<p>The Cancionero del Duque de Calabria (Fernando de Arag\u00f3n), also known as Cancionero de Uppsala, was compiled at the court in Valencia and published in 1556 in Venice by J. Scotto, one of the best-known printers of the time. It was found in 1907 by the musicologist Rafael Mediana in the library of the Swedish University of Uppsala. In the court of the Duke of Calabria music was present in almost all events, as well as poetry and theater; both the German queen of Foix, his wife, and he were very fond.<\/p>\n<p>At the death of the Duke of Calabria in 1550 in the court there were 36 ministrers (interpreters) and singers, being maestro de capilla Juan Cepa. There were also other musicians such as the composer and vihuelist Luys de Milan, a versatile and humanist artist of the Renaissance, and Mateo Flecha, who was able to be a chapel master at the Valencian court and recorded his presence through many works.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\n<p><strong>Press:<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>RNE<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rtve.es\/alacarta\/audios\/13-horas-comunidad-valenciana\/13-horas-comunidad-valenciana-alcalde-socialista-alicante-gabriel-echavarri-firma-su-dimision-efecte-9-abril\/4535920\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.rtve.es\/alacarta\/audios\/13-horas-comunidad-valenciana\/13-horas-comunidad-valenciana-alcalde-socialista-alicante-gabriel-echavarri-firma-su-dimision-efecte-9-abril\/4535920\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mvod.lvlt.rtve.es\/resources\/TE_S13HO02\/mp3\/1\/1\/1521811063411.mp3\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/mvod.lvlt.rtve.es\/resources\/TE_S13HO02\/mp3\/1\/1\/1521811063411.mp3<\/a><\/p>\n<p>13 horas Comunidad Valenciana (Lunes a viernes a las 13.10 horas)<\/p>\n<p>A partir del minuto 46.28 hasta el 48.33<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.levante-emv.com\/horta\/2018\/03\/26\/lacademia-capella-ministrers-traslada-alaquas\/1696403.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.levante-emv.com\/horta\/2018\/03\/26\/lacademia-capella-ministrers-traslada-alaquas\/1696403.html<\/a><\/p>\n<p>L&#8217;Acad\u00e8mia de Capella de Ministrers traslada Alaqu\u00e0s al Renacimiento<\/p>\n<p>El alumnado del proyecto ofrece un concierto sobre el cancionero del Duc de Cal\u00e0bria<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/val.levante-emv.com\/horta\/2018\/03\/26\/lacademia-capella-ministrers-traslada-alaquas\/1696403.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/val.levante-emv.com\/horta\/2018\/03\/26\/lacademia-capella-ministrers-traslada-alaquas\/1696403.html<\/a><\/p>\n<p>L&#8217;Acad\u00e8mia de Capella de Ministrers trasllada Alaqu\u00e0s al Renaixement<\/p>\n<p>L&#8217;alumnat del projecte oferix un concert sobre el can\u00e7oner del Duc de Cal\u00e0bria<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.levante-emv.com\/horta\/2018\/03\/27\/lacademia-capella-ministrers-viaja-renacimiento\/1696630.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.levante-emv.com\/horta\/2018\/03\/27\/lacademia-capella-ministrers-viaja-renacimiento\/1696630.html<\/a><\/p>\n<p>L&#8217;Acad\u00e8mia de Capella de Ministrers viaja al Renacimiento<\/p>\n<p>Los alumnos hicieron un magn\u00edfico concierto de m\u00fasica antigua en el Castell<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/val.levante-emv.com\/horta\/2018\/03\/27\/lacademia-capella-ministrers-viaja-renacimiento\/1696630.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/val.levante-emv.com\/horta\/2018\/03\/27\/lacademia-capella-ministrers-viaja-renacimiento\/1696630.html<\/a><\/p>\n<p>L&#8217;Acad\u00e8mia de Capella de Ministrers viatja al Renaixement<\/p>\n<p>Els alumnes van fer un magn\u00edfic concert de m\u00fasica antiga al Castell<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nuestrasbandasdemusica.com\/noticias\/noticias-nbm\/ensenanzas-musicales-y-cursos\/9368-capella-de-ministres-realiza-un-curso-en-torno-al-cancionero-del-duque-de-calabria.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.nuestrasbandasdemusica.com\/noticias\/noticias-nbm\/ensenanzas-musicales-y-cursos\/9368-capella-de-ministres-realiza-un-curso-en-torno-al-cancionero-del-duque-de-calabria.html<\/a><\/p>\n<p>Capella de Ministres realiza un curso en torno al Cancionero del Duque de Calabria<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiobanda.com\/36389-2\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.radiobanda.com\/36389-2\/<\/a><\/p>\n<p>La Academia CdM realiza un curso en torno al Cancionero del Duque de Calabria dirigido a j\u00f3venes int\u00e9rpretes y estudiantes<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lacalamanda.com\/territori_cultural\/9645\/lacademia-cdm-realitza-un-curs-al-voltant-del-canconer-del-duc-de-calabria-dirigit-a-joves-interprets-i-estudiants\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.lacalamanda.com\/territori_cultural\/9645\/lacademia-cdm-realitza-un-curs-al-voltant-del-canconer-del-duc-de-calabria-dirigit-a-joves-interprets-i-estudiants<\/a><\/p>\n<p>L&#8217;Acad\u00e8mia CdM realitza un curs al voltant del Can\u00e7oner del Duc de Cal\u00e0bria dirigit a joves int\u00e8rprets i estudiants<\/p>\n<p>Aquesta iniciativa de Capella de Ministrers, promoguda per la Fundaci\u00f3 CdM, pret\u00e9n canalitzar la seva dimensi\u00f3 pedag\u00f2gica i pal\u00b7liar la manca d&#8217;estudis i difusi\u00f3 d&#8217;un repertori tan singular<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/valencia.carpediem.cd\/events\/6318176-acad-mia-cdm-can-oner-del-duc-de-cal-bria-at-la-nau-centre-cultural-de-la-universitat-de-val-ncia\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/valencia.carpediem.cd\/events\/6318176-acad-mia-cdm-can-oner-del-duc-de-cal-bria-at-la-nau-centre-cultural-de-la-universitat-de-val-ncia\/<\/a><\/p>\n<p>Acad\u00e8mia CdM &#8211; Can\u00e7oner del Duc de Cal\u00e0bria<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rutasjaumei.com\/es\/informacion-de-interes\/219\/la-academia-cdm-realiza-un-curso-en-torno-al-cancionero-del-duque-de-calabria-dirigido-a-jovenes-interpretes-y-estudiantes.php\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.rutasjaumei.com\/es\/informacion-de-interes\/219\/la-academia-cdm-realiza-un-curso-en-torno-al-cancionero-del-duque-de-calabria-dirigido-a-jovenes-interpretes-y-estudiantes.php<\/a><\/p>\n<p>La Academia CdM realiza un curso en torno al Cancionero del Duque de Calabria dirigido a j\u00f3venes int\u00e9rpretes y estudiantes<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/castell.alaquas.org\/esp\/actividades.php?id=570\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/castell.alaquas.org\/esp\/actividades.php?id=570<\/a><\/p>\n<p>Concierto del &#8220;Can\u00e7oner del Duc de Cal\u00e0bria&#8221; a cargo de la Academia CdM<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/redmusix.com\/eventos\/academia-capella-ministrers-cancionero-del-duque-calabria\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/redmusix.com\/eventos\/academia-capella-ministrers-cancionero-del-duque-calabria\/<\/a><\/p>\n<p>Acad\u00e8mia CdM &#8211; Cancionero del Duque de Calabria<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>PRESS RELEASE<\/strong><\/p>\n<p>Valencia, March 20, 2018<\/p>\n<p>CdM Academy is a Capella de Ministrers initiative to focus on\u00a0its pedagogical dimension to\u00a0mitigate the lack of studies and dissemination of a repertoire as unique as Uppsala Songbook. The course\u00a0for\u00a0young interpreters and students looks to increase their experience and promote their integration in the professional world.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2269,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-4278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","entry","has-media","owp-thumbs-layout-vertical","owp-btn-big","owp-tabs-layout-section","has-no-thumbnails"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}