{"id":4276,"date":"2018-03-05T02:00:45","date_gmt":"2018-03-05T02:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/capelladeministrers.com\/capella-de-ministrers-enregistra-arrels-un-disc-que-fusiona-la-musica-antiga-i-la-tradicional\/"},"modified":"2023-06-08T16:44:21","modified_gmt":"2023-06-08T16:44:21","slug":"capella-de-ministrers-enregistra-arrels-un-disc-que-fusiona-la-musica-antiga-i-la-tradicional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/noticies\/capella-de-ministrers-enregistra-arrels-un-disc-que-fusiona-la-musica-antiga-i-la-tradicional\/","title":{"rendered":"Capella de Ministrers enregistra \u2018Arrels\u2019, un disc que fusiona la m\u00fasica antiga i la tradicional"},"content":{"rendered":"

NOTA DE PREMSA<\/strong><\/p>\n

Val\u00e8ncia, 5 de mar\u00e7 de 2018<\/p>\n

Capella de Ministrers ha enregistrat\u00a0Arrels, un treball al voltant de la m\u00fasica tradicional valenciana des de la perspectiva de la m\u00fasica hist\u00f2rica. Ha comptat amb els versos de cinc poetes valencians: Vicent Andr\u00e9s Estell\u00e9s, Marc Granell, Jaume P\u00e9rez Muntaner, Begonya Pozo i Isabel Robles, i prestigiosos m\u00fasics i artistes.<\/p>\n

La formaci\u00f3, dirigida per Carles Magraner, reformula la tradici\u00f3 oral, amb la pres\u00e8ncia dels ‘versaors’, adaptant per incloure les belles poesies escrites per aquest treball al cant d’estil, peteneres, cants de batre, can\u00e7ons de bressol … aquest treball discogr\u00e0fic, gravat aquest cap de setmana al Centre Cultural la Benefic\u00e8ncia (Val\u00e8ncia), ser\u00e0 el n\u00famero 56 del grup i es presentar\u00e0 al Festival Serenates que organitza la Universitat de Val\u00e8ncia i l’Institut Valenci\u00e0 de la M\u00fasica al mes de juny.<\/p>\n

El disc inclour\u00e0 15 temes i compta amb la col\u00b7laboraci\u00f3 d’artistes com Josep Aparicio ‘Apa’ i Elia Casanova i m\u00fasics com Eduard Navarro, Robert Cases, Aziz Samsaoui, David Antich, Pau Ballester, Lixsania Fern\u00e1ndez i Sara \u00c1gueda. L’objectiu de Capella de Ministrers, despr\u00e9s de trenta anys de treball en la recuperaci\u00f3 d’un gran llegat musical, \u00e9s posar en valor aquest patrimoni amb una tasca d’investigaci\u00f3 i musicol\u00f2gica que ha perm\u00e8s establir els vincles entre la tradici\u00f3 oral i altres formes m\u00e9s arcaiques de composici\u00f3 que formalment utilitzen elements comuns i estructures harm\u00f2niques similars.<\/p>\n

La diversitat i el mestissatge es veu enriquida per poesies que contribueixen a unir la m\u00fasica antiga (la que es conserva en manuscrits) i la tradicional amb can\u00e7ons i melodies que han passat de pares a fills amb lletres improvisades i adaptades per a cada ocasi\u00f3 i que es han conservat gr\u00e0cies a la tradici\u00f3 de ser interpretades generaci\u00f3 rere generaci\u00f3.<\/p>\n

Tradici\u00f3 oral<\/strong>
Magraner, violagambista i music\u00f2leg, assegura que “les poesies s\u00f3n treballs \u00fanics i exclusius, escrits expressament per aquest disc que va ser acabant de perfilar i prendre forma al Festival Arrels de Torrent”. El m\u00fasic d’Almussafes es mostra “molt satisfet per aquesta col\u00b7laboraci\u00f3 excepcional amb grans artistes i referents de la poesia valenciana”.<\/p>\n

Capella de Ministrers recopila a Arrels can\u00e7ons vocals i peces instrumentals d’Alacant, Castell\u00f3 i Val\u00e8ncia per posar en valor la m\u00fasica de tradici\u00f3 oral i que presenta en tota la seva riquesa. En la primera edici\u00f3 del Festival Arrels de Torrent, que es va celebrar del 5 al 9 de febrer, es va poder gaudir de diversos concerts i pon\u00e8ncies relacionades amb aquest repertori. Aquest projecte musical es va realitzar amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de l’Ajuntament de Torrent, Institut Valenci\u00e0 de Cultura, Caixa Popular, el Conservatori Professional de M\u00fasica de Torrent i l’Auditori de Torrent.<\/p>\n

Capella de Ministrers, que va celebrar el seu 30 aniversari de pres\u00e8ncia en prestigiosos auditoris nacionals i internacionals en 2017, ha treballat amb rigor en la recuperaci\u00f3 d’un patrimoni que ha rescatat i dif\u00f3s en 1.500 concerts, un llegat que ha recollit en discos propis, participacions, recopilatoris i cds promocionals.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Descarregar info completa pdf<\/a><\/strong><\/p>\n

Publicacions:<\/strong><\/p>\n


Capella de Ministrers fusiona m\u00fasica antigua y tradicional en el disco ‘Arrels’<\/a><\/p>\n

Capella de Ministrers fusiona m\u00fasica antigua y tradicional en ‘Arrels’<\/a><\/p>\n

Capella de Ministrers musicaliza en su nuevo disco los versos de cinco poetas valencianos<\/a><\/p>\n

Capella de Ministrers graba \u2018Arrels\u2019, un disco que fusiona la m\u00fasica antigua con la tradicional<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NOTA DE PREMSA<\/strong><\/p>\n

Val\u00e8ncia, 5 de mar\u00e7 de 2018<\/p>\n

Capella de Ministrers ha enregistrat\u00a0Arrels, un treball al voltant de la m\u00fasica tradicional valenciana des de la perspectiva de la m\u00fasica hist\u00f2rica. Ha comptat amb els versos de cinc poetes valencians: Vicent Andr\u00e9s Estell\u00e9s, Marc Granell, Jaume P\u00e9rez Muntaner, Begonya Pozo i Isabel Robles, i prestigiosos m\u00fasics i artistes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-4276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies","entry","has-media","owp-thumbs-layout-vertical","owp-btn-big","owp-tabs-layout-section","has-no-thumbnails"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capelladeministrers.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}